<% content_for(:surface_left)  do %>
  <ul>
    <li><%= link_to("Edit identity", @kopal_route.edit_identity, {:title => "Edit your identity."}) %></li>
    <li><%= link_to("Change password", @kopal_route.change_password, {:title => "Chane your password"}) %></li>
    <li><%= link_to "Organise friends", @kopal_route.organise_friend,
  {:title => "Manage your friends"} %></li>
    <li><%= link_to("&laquo; " + t(:back_to_homepage), @kopal_route.root, {:title => t(:go_back_to_homepage)}) %></li>
    <li><%= link_to(t(:sign_out), @kopal_route.signout, {:title => t(:sign_out)}) %></li>
  </ul>
<% end %>
